|
Pourquoi Bruce Lee ne parlais pas le Mandarin la langue officielle des chinois? Un pure Chinois doit normalement parlais le Mandarin, mais Bruce Lee parlais le plus souvent l'anglais et un peu le cantonnais.
|
|
|
![]() |
Pourquoi Bruce Lee ne parlais pas le Mandarin la langue officielle des chinois?Il était de Hong Kong, ville de Chine du Sud (proche de la province de Guangdong, ex-Canton), longtemps britannique (jusqu'en 1997). La culture de cette ville a été mi-anglaise mi-chinoise.
Ce n'est pas étonnant qu'il parlait en anglais (d'autant que ses films faisaient l'objet d'une distribution internationale, ce qui était exceptionnel en Asie dans les années 60-70) et en cantonais (dialecte de Chine du Sud, parlé par des millions d'hommes et de femmes), plutôt qu'en mandarin.
Pourquoi Bruce Lee ne parlais pas le Mandarin la langue officielle des chinois?Bonsoir,
Il peut y avoir plein d'explications sans qu'aucune ne soit la bonne.
J'en citerai au moins deux :
- il habitait, dans sa jeunesse, à Hong Kong qui était, à l'époque, une colonie britannique où les deux langues officielles étaient le chinois et l'anglais ;
- il est parti vivre aux USA à 19 ans.
Mais ce n'est que mon avis, bien sûr.
Edit/ Je n'avais pas vu la réponse au-dessus.
Désolé si ma réponse ressemble un peu à ce qui a été dit.
Pourquoi Bruce Lee ne parlais pas le Mandarin la langue officielle des chinois?les chinois parlaient beaucoup le cantonais en fait (je préfère la sonorité c'est joli à écouter). c'était la langue de Hong Kong aussi. mais le gouvernement chinois impose le "mandarin"et c'est la langue officielle. en fait c'est du Pékinois.
merde aux communistes chinois, les nouveaux mandarins :-)
vive Hong Kong et Canton! à bas Pékin!
Pourquoi Bruce Lee ne parlais pas le Mandarin la langue officielle des chinois?Le justicier arrive !!
Comment aurait-il pu apprendre le mandarin quand on connaît bien sa vie ??
Bruce Lee était né le 27 novembre 1940 - année du Dragon, à l'aube, au Jackson Street Hospital, dans le Chinatown de San Francisco. Son père Lee Hoi Chuen, Comédien vedette de l'opéra de Canton était en tournée à New York, à près de cinq mille kilomètres, à l'Est, et le reste de sa famille - Son frère, ses deux soeurs et ses grands-parents - se trouvent à Hong Kong, à plus de huit milles kilomètres dans la direction opposée.
N'oublions pas aussi que sa mère était une petite eurasienne d'origine allemande, du nom de Grace Li qui se sentait perdue, isolée, fragile en terre étrangère.
Ensuite Bruce lee, treize ans plus tard, a fait sa scolarité dans une école anglaise de son pays.
Pourquoi Bruce Lee ne parlais pas le Mandarin la langue officielle des chinois?Bruce Lee demeurais à Bacolod City Philippines, durant son séjours à Hong-Kong, il a visité la famille de son père et là, il renconte un homme du Philippines qui allais devenir son GM à son retour dans son pays Philippines. En 1962, il s'entraîne avec lui, le Kung-Fu, c'est pour cet raison qu'il ne pouvait pas parlais le Mandarin parce qu'il est un citoyen du Philippines. Il peut seulement parlais le cantonnais et l'anglais.
|
|
|